留学というのは、やっぱり勉強をするわけだから
どうしても若い人が多いです。 それでもＮＹに留学するというのは経済的にそれなりの負担ですから、 社会人経験のある人がほとんどで、 夏休みだけは観光がてら留学する高校生がいたくらいです。 学生の年齢を平均すると、多分20代半ばから後半くらい。 男女別では、日本以外の国では男性が多く、 日本人は確実に女性が多かったようです。 これにどんな意味があるのか、それは今は置いておきますね。 さてその、20代半ばから後半の日本とアメリカ以外の国籍の男性ですが、 一言でいうと、おバカ。 彼らは少し仲良くなると自国の「下品な言葉」を教えあい、言わせあい、 ゲラゲラと大喜びしていました。 想像してみて下さい。 ＮＹの地下鉄でヒゲの濃いブラジル人数人が、 「うんこぉ！」「ヤリ○ン！」「ち○ぽぉ！」と叫び、 それを小柄な日本男性が腹を抱えて笑いながら見ている。。。 お前ら小学生かヤク中か、どっちだよ。 もちろん日本の男たちも同じように教わった言葉を叫んでいました。 まったく男って生き物は、どの国でも同じようにあんぽんたんです。 ちなみに私は一つイタリア語を教わりましたが、意味は教えてもらえませんでした。 「バッファンクーロ」 です。 誰か知っていたら教えて下さい。 一部伏字でも構いません。 子供のお店 楓 の 花 URL http://kaede-shop.com  ☆オークション出品中です☆ 保育園・幼稚園児向けの子供服・帽子・アクセサリー・通園グッズなどを中心に オリジナル手作り製品を製造販売しています。 子供が喜んで着てくれて、大人が見てもかわいらしく、 着崩れしにくくて、汚れたら洗濯機に放り込める。 そんな安心して普段着られるお洋服をお届けしたいと日々励んでおります。 どうか応援よろしくお願いします！   |
|
ＮＹの語学学校でのスケジュールは、
９時半から11時まではカンバセーション（会話）の授業で、 それから１時まではグラマー（文法）でした。 どちらも大抵はペアを組んで、二人で話したり考えたりしながら進める、 というのが主流でした。 問題はこのペアになる相手です。 まず、ブラジル人と韓国人はとってもアグレッシブなので、 気の弱い日本人が口を出す隙を与えてくれません。 日本人同士だと、お互い遠慮してしまって黙りがちになります。 ヨーロッパの人たちは、なんというか、困った癖があります。 私が知っているだけでも、イタリア、スペイン、フランスでは、 「Ｈ」を発音しません。 "I'm hungry." 「私は空腹だ」という簡単な文章ですが、スペインの子はこう言いました。 "I'm angry." ＝ 「私は怒っている」 また、イタリアの子からはこんな質問が出ました。 "When did you get ear?" 「いつ耳を得ましたか？」 そんなレアなことを聞かれたって、あたしゃ知りません。 生まれたとき既に耳があったのは間違いないと思いますが、 それとて自分では覚えていないし。 私の困惑をよそに、その子は床を指差しながら、何度も同じ質問を繰り返しました。 なぜ耳にこだわる？ 耳フェチ？ それに単数形ってのはおかしい。多分耳は左右同時に出来るだろうし。 そしてこのゼスチャーはどういう意味だろう。。。床は floor 、地面なら ground 。 考え続けてはっと気付きました。 「Ｈ」を抜かしているのだと。 要するに彼女は "When did you get here?" 、 「いつここに着いたのか」と聞きたかったのです。 達成感で喜んだのもつかの間。 その子は全ての「Ｈ」を抜かして話すので、聞いたことのない単語が出るたびに 「Ｈ」を加えて頭の中で単語を作り直さなくてはなりませんでした。 さてクイズ。意味を答えて下さい。 �．�ウス �▲▲鵐疋� ��オロスコペ 答えは順に、house（家）、handle（ハンドル）、horoscope（ホロスコープ） です。 こんな変換を会話の最中にするのは無茶苦茶疲れることなので、 最後には「頼むからＨをつけてくれ！」と文句を言ってしまいました。 また、「Ｉ」を「アイ」とは読まずに、必ず「イ」と読むスペイン人もいました。 "I like stripe." 「私はストライプ（縞模様）が好き」が、 "I like strip." 「私はストリップ（裸になること）が好き」と大変身。 留学の心得として、「他の国から来た人たちと仲良くしよう」というのがありますが、 それが英語上達の役に立つかどうかは大いに疑問です。 子供のお店 楓 の 花 URL http://kaede-shop.com  保育園・幼稚園児向けの子供服・帽子・アクセサリー・通園グッズなどを中心に オリジナル手作り製品を製造販売しています。 子供が喜んで着てくれて、大人が見てもかわいらしく、 着崩れしにくくて、汚れたら洗濯機に放り込める。 そんな安心して普段着られるお洋服をお届けしたいと日々励んでおります。 どうか応援よろしくお願いします！ |
|
ＮＹの語学学校では、「順位を付けて、理由を説明する」という授業がよくありました。
例えば、犯罪ではないけれど倫理的に許されがたい行為の順位とか、 タイプの違う数人の女性や男性を好みの順にするとか。 自分が人生において重要だと感じるものに番号を付ける、というのでは、 ・仕事 ・健康 ・お金 ・趣味 ・セックス なんかの項目がありました。 こういう授業ではたいてい、まず隣に座った二人がペアになって話し合い、 それをクラス全体に発表するという形式でした。 私のペアだったスペインの男性は、迷うことなくセックスを1位にしていました。 私は最下位にしたので、その人は心底驚いて「どうしてぇ！？」とほとんど絶叫。 まさか授業でクラスメイトに自分のセックスライフを語るとは思ってもみなかったし、 語るつもりもなかったので「そんなに好きじゃない」としか答えませんでしたけど。 また、その時のクラスには南米の人が多かったのですが、 そろって「お金！！！」と答えていました。 先生が「どうして？」と聞くと、陽気なブラジル人たちは 「だってお金があったら幸せになれるもん！」と嬉しそう。 そこで更に先生が質問しました。 「じゃあ、お金のある人は、みんな幸せなの？」 ブラジリアンたちの笑顔は固まり、ゆっくりと真剣な表情に変わっていきました。 そして「いや、そうじゃないと思う」と口々に言いました。 語学学校でこんなことを考えさせてくれるとは思ってもみなかったこともあり、 このほんの１分くらいのやりとりは、とても強く私の心に残っています。 （ちなみにこの後、「でもやっぱりお金持ちになりたい！」と全員が元気に言ってました） さて。 昨日、フリーアナウンサーの女性が自殺されたと報道されました。 29歳。 普通に考えれば、まだまだ人生のやり直しは何度でも出来る年齢です。 美人でスタイルが良くて、仕事も出来て、 そしてきっとお金もあっただろうに、なぜ？ 華やかな世界に生きている人は、それだけで幸せそうに見えるけれど、 どんな人にでも苦労があって悩みがあって、 完全無欠の幸せなんてものは存在しないのだろうなぁと思いました。 自殺が最良の選択だとは思いませんが、私には彼女を裁く権利はありません。 ただ、残念だなぁと思います。 ご冥福をお祈り致します。 子供のお店 楓 の 花 URL http://kaede-shop.com  ☆オークション出品中です☆ 保育園・幼稚園児向けの子供服・帽子・アクセサリー・通園グッズなどを中心に オリジナル手作り製品を製造販売しています。 子供が喜んで着てくれて、大人が見てもかわいらしく、 着崩れしにくくて、汚れたら洗濯機に放り込める。 そんな安心して普段着られるお洋服をお届けしたいと日々励んでおります。 どうか応援よろしくお願いします！ |
|
留学することに決めたはいいけど、 じゃあどこに？ というのは大き問題でした。 最初は田舎もいいかなと思いました。 何しろ世界で屈指の大都会に住んでいたので、 アメリカの広大な自然の中で生活するというのも魅力的に思えたのです。 しかし、調べてみると私には「広大すぎるらしい」と気付きました。 車がないと生活できないからです。 国際免許を取って、渡米してから車を購入し、 帰国のときにはそれを処分しなくてはなりません。 もちろん保険にも入る必要があるし、車を買ったら駐車場も要るし。 ・・・・・・面倒臭い。 それに、半年以上も田舎にいたら、 飽きるんじゃないかという心配もありました。 毎日何をしていればいいのかしら、と。 ではサンフランシスコは？ 調べてみると気候もいいし、かなりな都市だし、楽しそう♪ そこで、語学学校を調べてみたのですが、 ・・・・・日本人、多すぎ。 どの語学学校でも、日本人の割合が7割以上でした。 駅前留学じゃないんだから。 別に日本人が嫌いな訳じゃないけど、 わざわざアメリカに行って日本人にまみれて勉強することはないよね。 ロサンゼルスもシカゴもボストンも同じく日本人がたっぷり。 それで結局ニューヨークにしてしまいました。 ほとんどの学校は日本人が3割程度だったし、 NYなら退屈している暇はないだろうと思ったからです。 そしてNYと決めてしまえば、学校選びは簡単でした。 なぜなら、インターネットだけで申し込みが出来る学校は、 そのとき一つしかなかったからです。 なぜインターネットか？ それは、私には電話でやりとりする英語力がなかったからです。 メールならば辞書を引きながら何とかなる。 ということで、ポチっとお申し込み。 これで私の留学の最初の扉が開かれたのでした。 メールのやりとりで大変だったのは、時差です。 ほぼ昼と夜が逆転しているので、メールが片道1日かかりました。 市内郵便と同じペースですね。 なかなか話が進まなかったのですが、それでも予定通り出発したのだから、 あのときのアタシって頑張ったわぁ。 授業料の振込みからビザ申請に必要な書類の手配、 ケネディ空港までのお迎え、レジデンス（寮みたいな宿泊施設）の契約など。 もう一度やれと言われたら「いやだ」と言っちゃいますね。 このあと既に書いたビザ取得の苦労があったのですが、 それもこれも終わってみれば懐かしい思い出です。 『若い頃の苦労は金を出してでもしろ』 あんまり若くはなかったけど、良い経験を致しました。 子供のお店 楓 の 花 URL http://kaede-shop.com  ☆オークション出品中です☆ 保育園・幼稚園児向けの子供服・帽子・アクセサリー・通園グッズなどを中心に オリジナル手作り製品を製造販売しています。 子供が喜んで着てくれて、大人が見てもかわいらしく、 着崩れしにくくて、汚れたら洗濯機に放り込める。 そんな安心して普段着られるお洋服をお届けしたいと日々励んでおります。 どうか応援よろしくお願いします！ |
 雨の日に、ふと思い出すことがあります。 それは雨の日のＮＹの「におい」。 犬臭い！！！ 犬を飼うのが流行っていたのか、それともずっとそうなのか、 とにかく犬を散歩させている人が多くて、当然あちこちで排泄行為をしていて、 それが雨でもって「戻る」ようでした。 もちろん私には犬のモノか他の動物のモノかの区別はできませんが、 まさかライオンや象や熊が街中でジョロジョロしてる訳はないので 間違いなく犬のモノでしょう。 それに、猫がいない街なんです、ＮＹは。 猫好きの私はどこかに猫がいないかと無意識のうちに探しながら歩くのですが、 ＮＹでは１匹も見ませんでした。 不思議に思って語学学校の先生に聞いてみると、 ＮＹでは条例で猫を外に出してはいけない、とのことでした。 もちろん罰金アリ。 ふぅん。 確かに猫が歩き回るのに適した街ではないけれど、 やっぱり日向ぼっこしている猫をちょっと見てみたかったです。 見たくもないのに見られるのはリス。 木があるところには確実にリスがいました。 （日本と違って、マンハッタンには街路樹がありません。木があるのは公園だけです） しかもうじゃうじゃ。 あっちにもこっちにも。 都会に住んで（棲んで？）いるだけあって人を怖がらず、 触らせてはくれないけれど、かなりの至近距離まで平気で近づいてきます。 一度なんて、公園のベンチに座っていたら、猛スピードで走ってきたリスが 私の腕を蹴ってターンしやがりました。 あたしゃ壁かい。 世界一の大都会、マンハッタン。 意外なことに、動物が（犬とリスだけだけど）たくさんな街でした。 高そうな犬ばかりだったなと思い出した私のネットショップ、是非遊びに来て下さい。 春夏物、どんどんUPしてまーす♪ URL http://kaede-shop.com ☆★☆春夏物商品、毎日ＵＰしています！☆★☆ 保育園・幼稚園児向けの子供服・帽子・アクセサリー・通園グッズなどを中心に オリジナル手作り製品を製造販売しています。 子供のお店 楓の花 URL http://kaede-shop.com よろしくお願い致します♪ |
